Soubor čtrnácti povídek z prostředí Krušných hor od sedmi českých a sedmi německých autorů, v různých dobách a prostředích. Detektivně a dvojjazyčně.  Za neobvyklým projektem stojí Nadace St. Joachim, která zároveň s vydáním knihy organizuje česko-německá literárně-hudební setkání po obou stranách Krušných hor.

Do bilingvní knihy přispěli tito čeští autoři: Zdeněk Adler, Milan Taner, Luděk Kubát, Milan Hloušek, Antonín Mazáč a samozřejmě moje maličkost (s povídkou Zaváté zlo). Kniha má 265 stran a stojí 250 Kč. Zakoupit lze na informačních centrech (např. v Klášterci nad Ohří, Jáchymově) a přímo v Nadaci St. Joachim, kde knihu objednejte prostřednictvím e-mailu info@stjoachim.eu.